译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
正是春光和熙
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣(chen)中庶子蒙嘉。
花城(cheng)早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身(shen)处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
④湿却:湿了。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(1)蔼:古同“霭”,云气。