译文
我清晨从长(chang)安出发,回(hui)头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
心绪伤(shang)感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不(bu)愿听到这萧瑟的秋风。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
先帝知(zhi)道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。