译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情(qing),有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上(shang)的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大自然虽然默(mo)默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万(wan)紫千红的百花含苞待放
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
如(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠(zhu)。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快(kuai)乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
⑤欲:想,想要。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
④文、武:周文王与周武王。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。