译文
我的梦离不(bu)开(kai)那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
南面的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
恐怕自己要遭受灾祸。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是(shi)怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
如果能够像牛(niu)郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下(xia)的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
决不让中国大好河山永远沉沦!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑴初破冻:刚刚解冻。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
樽:酒杯。
110、不举:办不成。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”