译文
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未(wei)建立。高耸的云(yun)朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛(cong)。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
咸平二年八月十五日撰记。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
早已约好神仙在九天会面,
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑦窦家妻:指窦滔之妻苏蕙。窦滔为前秦苻坚时秦州刺史,被谪戍流沙,其妻苏蕙织锦为回文诗寄赠。这里是用来表示思妇的相思。
(8)国中:都城中。国:城。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。