译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子(zi)不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮(lun)马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣(ming)相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
男儿既披戴盔甲(jia)从戎征战,也只好长揖(yi)不拜辞别长官。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
⒄无与让:即无人可及。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⒂反覆:同“翻覆”。