译文
远山随着空阔的(de)长(chang)天没入了大海，我倚着高楼遥望海天之际(ji)，风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫，周围一片细雨，几处闲置的冬田，隔河对岸开台春耕，趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿，想如今，这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居，两三株杨柳将柴门掩闭。
既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确(que)的就不想看、耳不是正确的就不想听(ting)，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪(xie)念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交迫衰老病残！
杜甫评论书法特别看重瘦硬，这样的观点我不能够听凭。
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
在欣赏风景的时候，我如何对付因孤独而引起的悲凉？这样美好的景色也不能使我快乐，真是可惜啊！
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
十(shi)月的时候冷锋极盛大，北风的吹拂完全没停休。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
102. 食其力：靠自己的劳力吃饭。
⑸凉花：指菊花、芦花等秋日开放的花，此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗：“早藕擎霜节，凉花束紫梢。”
⑵无或：不值得奇怪。或：同“惑”，奇怪。
飕飗（sōu liú）：象声词。风雨声。
（17）休：停留。
⑿兴亡处：当年众雄生死争斗的地方。