译文
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
秋(qiu)浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
听到这悲伤的别离曲,驻守边(bian)关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
檐(yán):屋顶伸出的部分。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
96、悔:怨恨。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
9嗜:爱好
⑶两片云:两边鬓发。