译文
其一
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又(you)温暖。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还(huan)不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力(li)学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙(qun),自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过(guo)每一个早晚。
略识几个字,气焰冲霄汉。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
4.睡:打瞌睡。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
乍:此处是正好刚刚的意思。