译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲(qu)折地(di)流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
剧辛和乐(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智(zhi),以自己的才能来报效君主。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
洁白(bai)的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(2)峨峨:高高的样子。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
⑥卓:同“桌”。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。