译文
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没(mei)有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了(liao),背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
地头吃饭声音响。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
相伴到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
一次次想着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
左右:身边的人
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。