译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
神龛里的遗像默默无语,只好让(rang)那谯周随意而行。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘(pan)旋,百步之内萦绕岩(yan)峦转九个弯弯。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是(shi)他天天酒醉饭饱的方法。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
④轻:随便,轻易。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
[36]联娟:微曲貌。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。