译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈(lie),万分感动。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此(ci)才欢歌纵酒,强以为欢。
我已忍(ren)受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
画阁上我黯然魂消,上高(gao)楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风(feng)风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
16、媵:读yìng。
(47)使:假使。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。