译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
当年肃宗即位灵武,收复(fu)关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅(fu)国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这(zhe)座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
鹅(e)鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”