译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了(liao)好久尚未走出。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
须臾(yú)
厅室内静无人声,一(yi)只雏燕儿穿(chuan)飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉(hui)。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑷孤舟:孤独的船。
故:所以。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。