译文
羡慕隐士已有所托,
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至(zhi)回到凤凰池头。
王侯们的责备定当服从,
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边(bian)呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
从古到今,万事到了极至的水平都要靠(kao)天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大(da)娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
79、主簿:太守的属官。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。