译文
美丽的山东女郎啊,窗(chuang)下种植了一株世上(shang)罕见的海石(shi)榴。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自得地徘徊游逛。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而(er)起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动(dong)地般的吹起。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
菽(shū):豆的总名。
46、通:次,遍。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
妄:胡乱地。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。