译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天(tian)蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样(yang)匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春山之中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花儿自开(kai)(kai)自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
我像那深深庭院中的桃(tao)树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
9、受:接受 。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑦逐:追赶。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
15。尝:曾经。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。