译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首(shou)踟蹰,想到自(zi)己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉(jue)间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐(yan)下的燕子啊,如今已飞进(jin)寻常百姓家里。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为(wei)何清明刚过,便已经(jing)感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心(xin)安处。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。