译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下(xia)幽燕。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
自然使老者永不死(si),少年不再哀(ai)哭。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
可是贼心难料,致使官军溃败。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为(wei)何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
想来江山之外,看尽烟云发生。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
58.从:出入。
[45]寤寐:梦寐。
西溪:地名。
过尽:走光,走完。
⑶花径:花丛间的小径。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。