译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭(zao)纣王残害的孕妇修墓,所以功业(ye)才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而(er)成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱(ai)情意恳(ken)切,确(que)确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来(lai)替代的。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
人们的好恶本来不相同(tong),只是这邦小人更加怪异。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
回头看巴山的道路隐没(mei)在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
③沫:洗脸。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。