译文
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
看那淇水弯弯岸(an),绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
天地变化巨大,吴国宫(gong)殿早(zao)已颓倒。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
裴先生你英雄豪迈,才(cai)华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫(jiao)。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
22、贤:这里指聪明贤惠。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
108.通:通“彻”,撤去。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。