译文
月光灯影(ying)下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
你会感到宁静安详。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父(fu)在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少(shao)时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
惊:将梦惊醒。
11. 无:不论。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。