译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响(xiang)声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
冰雪堆满北极多么荒凉。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不(bu)离,害怕我回家没几天又要离开。
几百级阶梯拾级而(er)上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时(shi)却显得稀疏零星。
只有那一叶梧桐悠悠下,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之(zhi)声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
12.箸 zhù:筷子。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。