译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
此时雾雨晦暗争着落下(xia),湖面波涛怒击如同对投。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风(feng)大作,暴(bao)雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗(luo)江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊(diao)远古英雄屈原的灵魂。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
遥远漫长那无止境啊,噫!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而(er)我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑽斜照:偏西的阳光。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。