译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美(mei)人(ren)啊心中悲凄。
魂啊不要去北方!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显(xian)示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
忆起(qi)前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
追逐园林里,乱摘未熟果。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
今天晚上劝您务(wu)必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深(shen)的,主人的情谊也是深的。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(9)疏狂:狂放不羁。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
自:从。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。