译文
远方宾客踏着(zhuo)田间小路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
愿借得太阳的光芒(mang),为我照亮覆盆之下的黑暗。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩(yan)。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那(na)时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚(wan)了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
使:出使
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。