译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
斜月慢慢下沉,藏在(zai)海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
送者在岸上已走到(dao)“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
楚南一带春天的征候来得早,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
稚枝:嫩枝。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。