译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
日照城隅,群乌飞翔;
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只(zhi)知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列(lie)的是各处的山珍海味。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
打出泥弹,追捕猎(lie)物。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
萧索:萧条,冷落。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
26.数:卦数。逮:及。
(2)谩:空。沽:买。
缀:这里意为“跟随”。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。