译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去(qu)。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念(nian)皇恩。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
先望立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕(yan)子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设(she)下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
夸:夸张、吹牛。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
③遽(jù):急,仓猝。
2.欲:将要,想要。