译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
皇帝在宫中像白日(ri)一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
溪水经过小桥后不再(zai)流回,
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷(men)惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落(luo),空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
52. 山肴:野味。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑺缘堤:沿堤。
153、众:众人。
⑵床:今传五种说法。
选自《韩非子》。