译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
百亩大的庭院有一(yi)半是青苔,门外沙子铺(pu)满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
必 :一定,必定。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑴水堂——临近水池的堂屋。