译文
转眼天(tian)晚,风起露降,沉浸于遐想的(de)少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可(ke)数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿(lv),看不见边际。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借(jie)琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
半夜沿(yan)着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
安居的宫室已确定不变。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
(3)奠——祭献。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
⑺汝:你.
雨潦:下雨形成的地上积水。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。