译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
“魂啊回来吧!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现(xian)出一片(pian)绿色。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水(shui)般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
朝:早上。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
70、遏:止。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。