译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想(xiang)寻春,依旧是(shi)(shi)当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使(shi)人伤感。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗(cu)得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。