译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
霍光(guang)表字子孟,是(shi)票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下(xia)了霍去病。霍中孺办完事回家,娶(qu)妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹(mei)妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命(ming)寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车(che)都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
(43)悬绝:相差极远。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
37.乃:竟然。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
249、濯发:洗头发。