译文
问这浮(fu)沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六(liu),才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付(fu)出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息(xi)就大吃一惊。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
长庆三年八月十三日记。
心中(zhong)惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑹这句是说他又要被征去打仗。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
④栽桃李:这里指的是交朋友。