译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空(kong)。
扬子江头杨柳青青春色(se)惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都(du)美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
虎豹在那儿逡巡来往。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十(shi)多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
⑤烟:夜雾。
(21)冯(píng):同“凭”。
(27)靡常:无常。