译文
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连(lian)接(jie)到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之(zhi)地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
你的厅堂之中坐满了(liao)食客,对外还欠着许多酒债。你从不(bu)言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防(fang)微杜渐保其中庸正直。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⒄帝里:京城。
(11)原:推究。端:原因。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
去:距离。
①东门:城东门。