译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺(tiao)啊使我惆怅。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
京城里日夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
如同疾风骤(zhou)雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣(xia)里的宝刀上的血迹仍然没干。
所以我不会也不可能把它赠送(song)给您。
露天堆满打谷场,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
儿女:子侄辈。
3.几度:几次。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
①罗床帏:罗帐。
①蛩(qióng):蟋蟀。