译文
善假(jiǎ)于物
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
世人只(zhi)晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿(su)花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定(ding)不会想回来。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
跟随驺从离开游乐苑,
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
老朋友预备丰盛(sheng)的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(3)奠——祭献。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。