译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
魂啊归来吧!
在等待丈夫(fu)的地(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
天色朦(meng)胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶(hu)滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝(chai)兰。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
成:完成。
③器:器重。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。