译文
他们(men)个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
登(deng)上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。