译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢(lao)固又安适(shi),对子厚的子孙会有好处。”
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
霍光为(wei)人沉着冷静、细致慎重,身高达七尺三寸,皮肤白皙,眉、眼分得很开,须髯很美。每次从下殿门进出,停顿、前进有固定的地方,郎仆射暗中做了标记一看,尺寸丝毫不差,他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主,政令都由他亲自发出,天下人都想(xiang)望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象,一夜间大臣(chen)们互相惊扰,霍光召来符玺郎要玺,郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺,郎官手按着剑把说:“臣子的头可以得到,国玺你不能得到!”霍光很赞赏(shang)他的忠义。第二天,下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
原句:庞恭从邯郸反
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
原句:庞恭从邯郸反
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。