译文
在万里桥畔住着(zhuo)一(yi)位很有才华的歌妓,枇(pi)杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
这里的道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏(shi),(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。