译文
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金(jin)铜仙人的露盘,闪耀着露珠(zhu)儿的晶莹透(tou)亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早(zao)巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
将水榭亭台登临。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
11.却:除去
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
书:学习。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
复:再,又。