译文
决心把满族统治者赶出山海关。
愿赏还没用的(de)(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我坐在潭(tan)边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽(hu)然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相(xiang)娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
14、金斗:熨斗。
⒍且……且……:一边……一边……。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天