译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变(bian)了脸色,离开座位,捋起衣(yi)袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
⒁复 又:这里是加强语气。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。