译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是(shi)它们质变。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就与古代完全一样。帝王(wang)们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯(hou)门(men)为什么受(shou)到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮(pi)(pi)、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
注释
能,才能,本事。
(2)但:只。闻:听见。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
架:超越。
2、事:为......服务。
41.睨(nì):斜视。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。