译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天(tian)一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都(du)洒在陈陶(tao)水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全(quan)部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残(can)月下伴影徘徊。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼(po)而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
⑦蓬壶:海上仙山。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑧汗漫:广阔无边。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。